Transcripts of published texts

A manuscript of a letter from Crozier


 
Technical transcripts of letters and other texts previously published in print or online
 
 
Transcripts preserve the original line and page breaks, underscores and crossing out; spelling deviations marked 'sic', inserts ||.

 

 

MS 248/364/11

[1839 Sep 14]


Septr 14th HMS Terror

Gillingham


My Dear Ross

I think I mentioned you

having written to my affe friends again

about my expenses to Dublin, this day

I recieved [sic] the enclosed with accompanying

envelope_ Showing the Commodore does

not choose to forward my application_

In that case what is to be done? between

you and I, I care nothing about the matter,

but is it not hard if we write a letter

thro' our commodore, it will not be forwarded

if we do not write thro' him we get a rap

over the nuckles [sic]. Sad day this_ Got all our

traps I think now on board obsery &c full

as an egg I wish you were down and we

off clear of old Commodores and Dock

Yard nonsense_ Yours truly Ever

FRM Crozier


P.S. I beg my enclosing this to you will not

for one moment interfere with other arrangements

or feelings as I assure I am only annoyed at the

absurdity of official ///// Ever yours FRMC

 

 

MS 248/364/21

[1844 Dec 30]


December 30th 1844


My dear James

I have this |instant| received yours of 19th

and call at Reading Room to answer it

as I find it has been laying [sic] in the office

some days_ I hesitate not a moment to

go Second to Sir John Franklin_ pray tell him

so_ if too late I cannot help it_ of course

I am too late to Volunteer to command

but in truth I sincerely feel I am not

equal to the leardership [sic]_ I would not on

any terms go Second to any else Captain

Parry or yourself excepted_ Act for me my

dear friend in this as you see fit and I

will carry it out in every particular_ I will

write you by tomorrows post more fully but

to the same purpose_ Kindest love to dear

Thot” Ever yours

FRM Crozier


Direct to me_

Casa Del Bello

F Via della Fornace

Florence



MS 248/364/22

[1844 Dec 31]


Casa del Bello

Via della Fornace

Florence

December 31st 1844


My dear James

Many thanks for yours of 19th

which I in a very hurried manner answered on a

scrap of Paper I begged at the News Room_ As it

may not have reached you, I will repeat the substance

of my reply which I trust is at all events as de–

cided as you could wish_ I was so run for time that

I had to take a coach to save the post, which must

plead my excuse for the extraordinary production_

If not too late I am quite ready to go second to our

kind friend Sir John_ with none else save and except

yourself and Captain Parry would I go_ I am in truth

still of opinion as to my own unfitness to lead, you

on that subject as well as all others know my whole

mind_ Whatever you arrange for me, I will hasten on

hearing from you, to carry out to the fullest of my

ability_ Now my dear James I leave all with you, and

have only to say that whatever you settle I will be

quite content with_ I am delighted to hear of dear kind

Thot such good accounts as well as of Master James

If I hear from you that Sir John would accept of my

––– ––– ––– ––– ––– –––

Services I would start from hence immediately for London

if not I purpose accompanying my friends from hence

to Rome and Naples. till I hear from you I will not

leave my present abode_ Your letter was ten days coming

I therefore cannot expect an answer from you before

19 or 20th of January so that I could not be in London

before February, but as ships would not sail before May

there would be plenty of time_ I had not the least idea

there would have been another knowing you had declined_

Several people here having been asking me about Back

and I am sorry to say from what an old gentleman said

of him last evening he has not left a very favourable

impression behind him_ Talking I apprehend very absurdly

of ladies here who shewed him much attention, the old

fellow said it was he was a very pleasant fellow, but if

he was in love with himself he had no right to suppose

every lady he met was the same. There is a great deal of

Society here (English) both gay and otherwise, but as my

friends with whom I am staying are very quiet people

we do not belong to the gay world, which certainly pleases

me much_ There is much to be seen of painting and

sculpture which we take very quietly going each day

for some hours to one or other of the galleries which are

open to the public_ Many things have indeed much delighted

me, more than I imagined such things would, but then

––– ––– ––– ––– ––– –––

being with dear friends to whom I am much attached adds

to the pleasure_ I am sorry to hear the Book is such a

trouble to you_ What of Wilkes, is he out yet? The weather

in the South of France after I wrote you was very cold indeed

I positively was nearly frozen to death in the Diligence not

having with me any warm clothing and generally being

alone and going so slow_ France is a horrid country but

full of fight_ They were going to eat me at Toulouse

for walking over the battle ground_ The Guide although paid

could not or would not tell the name of a single place

We had however with us Allisons account of the Battle, I

met there a Welsh acquaintance of Col: Sabine a

Mr Thomas a neighbour of Lord Adare_ I know not whether

to be glad or sorry I am from England at this time, but I a[m]

induced to think I am as well here, knowing that you

my dear friend will act for me_ I shall be anxious to

hear how things are arranged_ There is one thing I would

reec recommend whoever goes that is to have if possible

a captain of a whaler as acting Master and two acting

2d Masters as before, it would get rid of our annoyance on

returning and there is a presedent [sic] for it_ Poor Humphreys

would I dare say be glad_ What think you of that? Give my

love to dear “Thot” and tell her I am not so unreasonable

as to expect to hear from herself, but let me return to England

when I may, I will not be long then before I see her &

the dear little stranger James Coulman. To you and dear

Thot I wish you many very many returns of this joyous

Season and believe me my dear James your ever

attached and obliged friend

FRM Crozier



MS 248/364/23

[1845 Jan 23]


Casa del Bello

Via della Fornace Florence

January 23d 1845


My dear James Yours of 10th only reached me

yesterday (too late for Post) Several Mails were due from

inundations I believe in Northern Italy_ Thank you

much and dear “thot” for your kind wishes to have

me with you, I have however resolved to remain here

the result of NW Exp.n we had planned a party to

visit Rome Naples & Venice which is for the

present abandoned, but should I not be required

however it will go on so soon as I learn from you

what the arrangements are_ I can easily fancy that

Barrow will not be |so| strenuous an advocate since he

learned your determination to decline the command,

indeed it would not surprize me if it was even

yet given up_ they must however soon resolve as

time is drawing on_ I feel quite satisfied in my own

mind that I was right in volunteering to go second to

Sir John and also in not volunteering as a leader, come

of it what may I am resolved to be content, indeed if

I had not been staying with staying with such kind

and dear friends I would in probability have been now

on my homeward passage, now however I think I will

make up my year and return by Switzerland & the Rhine.

––– ––– ––– ––– ––– –––

There is much to be seen in this city and indeed I like

much what I have seen_ Several naval people here I do

not see much of them, my friends being rather of the

quiet order_ Smith of China I meet frequently, he is a

kind fellow and so is his wife_ There is a great deal of society

here amongst the English, it is of two kinds the serious

and the gay_ The Grand Duke is attentive to those who

attend his Levees & Balls, for my part I do not belong

to that gang although Mrs Smith wishes to Matronize

me_ Oh but James dear were you not distressed to see the

death of our poor friend Richards, I cannot tell you how

much it shocked me, he was one amongst ourselves as

it were, true it is that many of our old shipmates &

messmates have been called away, but then who amongst

the number looked more like a long liver than poor Richards

his poor widow I grieve for her, had I known he had been

ill I certainly would not have left England without

seeing him, but from some cause or other I fancied he was

abroad and frequently enquired about him amongst the

English families I fell in with_ 'Tis James dear a lead

we must all travel sooner or later and to be ready is

or ought to be the chief buisiness [sic] of our pilgrimage here

below_ I wrote old Bird some time ago but have not heard

of him, I was glad to hear that your Sister and George were

to be with you pray remember me kindly to them, I hope

you have seen Sir William Parker since his return, they are

keeping him going I am glad of it as he is sure to have

––– ––– ––– ––– ––– –––

the vessels under his command in good working order Lord Geo:

Paulet I see is coming home with a freight just what he will

like_ I see by Athenæum that some Vols: of Wilkes have made

their appearance_ I would be glad to see it but I fear it will

be beyond my price_ The librarian to the Grand Duke of Tuskany [sic]

has given me the reports of the Geographical Society of Italy

during our absence wherein he has made handsome mention

of our discoveries in contradistinction to Wilkes, he seems a

fine old fellow a Swede by birth_ Speaks English well

Thanks many my dear “Thot” for sending the things for

the Belfast Bazaar, had I been near I would have had them

myself, however I have no doubt they sold readily, my old sisters

could not make out about them, they however fortunately

sent them to the right place. I have been getting an alabaster

head don[e] of myself, here it is considered like 'tis however

I would say much too young looking, although he has not

given me one hair more on my head than I have in reality

'tis very small but being so pure a white it makes a

nice little toy, therefore will do just as well as if it was a

good likeness_ Well my dear friends if I have not tired you

I have at least [sic] come to an end of my yarn. I shall be

anxiously looking for your next as on that my future

proceedings will depend_ If to go home I will loose [sic] no

time in reaching London via France_ From the ship I will loose [sic]

no time in going to Blackheath. I have not written a word to

the auld Sisters about this buisiness [sic] as I thought there was

no use in bothering them about a thing that may never

take place. Well god love you both or as I might now

say in the language of my own country “all three both together”

little Sir James making the third_ and believe me ever yours

Sincerely FRM Crozier

––– ––– ––– ––– ––– –––

P.S

Your last was 12 days coming & we have here

usually the London papers in 9 days_ that is from

Saturday |Evg| to Monday week in morning.

FRMC



MS 248/364/24

[1845 Feb 15]


February 15th 1845

Florence

 

My dear James

Many thanks for yours

of 6th which has just reached me, I

had in truth began [sic] to think your letter

had gone astray_ I am all ready should

I be required_ I will write a line to my

agent to pay to pay |£ 5––| to the Barrow plate

Would you be kind enough to mention to

Sir John F_ the name of a Lieut:

Reginald Levinge (son of Sir Richard

Levinge who lives in my brothers Parish

in Ireland_) a Volunteer for the NW

Ex.n My brother tells me he is a very

fine young man. I know not his

Standing_ he is however a Gentleman

his family being amongst the oldest

in the County Meath_ The weather

here is most desparately [sic] cold nothing

but snow_ I will write you fully

when I again hear from you which I

hope may be soon and decided. I must

come to a finish to save this days

post Kindest regards to dear “Thot”

& believe me ever yours FRM Crozier

 

 

MS 248/364/25

[1845 Feb 18]


Florence February 18th 1845

 

My dear James

Yours of 18th [sic] reached me this morning

for which a thousand thanks for all the trouble you have

had on my account_ I find I cannot leave Leghorn by Steam

for Marseilles |for some days| therefore have determined to await you next at

this place, which I hope will give me Lord H_ final decision.

I was induced to start on the moment till I found 3 days

must elapse waiting for Steamer_ In the meantime I will

have my passport and all things in readiness and so loose [sic]

not a moment should I be required_ It has kept me in

a sad state of anxiety here, my kind friends will be glad

to get rid of me as I have upset all their plans, and I

could not even write the auld Sisters as I did not wish to

mention the thing till was settled one way or other. The

truth is I am of opinion Sir George C_ will not approve of

two captains being employed on that service expense &c

Blame me not my dear James for not going immediately

but the truth is when there is a doubt in the case, I would

not like to leave Italy without seeing Rome & Naples, in

company with my kind friends_ I hope you received my last

mentioning Mr. Levinge (Lieut:) he is a gentleman therefore

would be an acquisition to Sir John_ God bless you and

dear “Thot” not forgetting the little stranger and believe

Me ever yours

FRM Crozier

 


MS 1372/2

[1845 Feb 19]

 

Florence February 19th 1845


My dear Small I have been many times going

to write you but the truth is I knew not for the last

two months what my movements were likely to be as if

a N.W. Expedition went out it was not my place to

be one of the party to be left at home_ The thing has

been now decided and I this day heard from my old &

kind friend Sir John Franklin that Lord Haddington

had told him I am to be his second, and command “Terror.”

Now Small of course you and my dear Sister will

congratulate me on my appointment well Knowing

that idleness on shore would not suit me_ I did not

wish to write you on the subject so long as there

was a doubt of my going well knowing what

your kindly feelings are, but I assure you I

often felt I ought to give you a line but then

I could not sit down and write when I would

not, and indeed could not write fully and freely_

Of course you are aware 'tis a service more congenial

to my feelings than any other and we all know

that the same God rules in all places, whether

on sea or on shore he is ever with us_ I leave

our dear friends here tomorrow, Henry accompanys [sic]

me to Leghorn which which will be a great

pleasure reducing a long trip just so much.

––– ––– ––– ––– ––– –––

Now Small you must send me to London

directed to the Shop Hills Hotel Charing Cross

my tin case with my Uniform (it is in a Hand kerchief [sic]

in one of my drawers) my Epaulet case and belts

(Sword) as well as any Uniform coats and waistcoats

in short any blue clothing that you can put

into the case_ Cap etc. You will also my dear

Small muster all my traps_ Such as Shirts

Stockings Flannels etc. not forgetting gloves or

any little warm clothing I may have_ I will

write you from London so soon as I arrive

and I hope be able to say at what time

I will be with you_ Do however have all my

traps repaired that you may think will be of

Service to me. Will you write the Parson that I

received his Communication about Mr. Levinge

and wrote Captain Ross on the subject, but

I fear too late to |be| of Service if he Mr. L. had

|not| written himself to the admiralty_ I wrote also

to Sir Sir John Franklin but do tell him that

his letter reached me not for one fortnight after

its date_ therefore my application must

have been nearly the same time going [home]

which makes me fear that the vacancy may

be filled up_ I would be only to happy to have

––– ––– ––– ––– ––– –––

had him with me in Terror_ the day I arrive in London

I will send you a paper and will not possibly write till

I see my way clear_ This business has disarranged

all our plans here each day have I been kept in

a state of Anxiety, so long have they at admiralty

been in coming to a decision and till the very

last it was not decided whether a Captain was to

go as Second_ Of course you and my dear

Sister will agree with me that Employment

I must have and where is this any more

Honorable as under such a man as Sir John

Franklin and on such an Expedition_

You will have the tin case with my traps

booked by Mail steam boat for Liverpool

and on to London by Mo Railroad and

at the Same time write a line by post to

Mr. Hill to keep it till my arrival. You can

give me a line at same time_ You cannot

conceive how much I abhor the idea of starting

off to travel post haste so many miles land

travelling_ however Small we that belong to

the public must be at all calls_ had I only

time to go by Sea all the way I would enjoy

it amazingly_ God love you both and believe

me my dear Sister yours Ever

FRM Crozier



Lot 227, RR Auction

[1845 Mar 10]

 

HMS Terror Woolwich

March 10th 1845

 

Dear Sir

Thanks many for your

kind congratulations as well as

for your Gazettes_ When either buisiness [sic]

or pleasure leads you to the

neighbourhood of Woolwich I will

be glad to see you in Terror, perhaps

I should say on board Terror, be

that as it may many thanks

for your communication and

believe me faithfully in

haste

FRM Crozier

 

 

Armstrong Browning Library

[1845 Mar 28]


HMS Terror Woolwich

March 28th


My dear Sir Thomas

Thanks for yours of 26th

which I received this day on

my return from Ireland.

I was before perfectly

satisfied, and believe me

my confidence has not

been in the least shaken

by Commander Beadons

test, and very strange [...]

[...] write him so soon as I

get a little of my bustle

over.

Believe me my dear Sir

Thomas in much haste yours

most faithfully

FRM Crozier



Wamsley collection

[1845 Apr 8?]


1 George Street

Woolwich Tuesday Morn


My dear Sir John

The post only allows me time to write you a line to say you are not required here this day (Tuesday) all is going on well indeed more swimmingly than I could have dared to hope

I will send you some letters by the next post also the weight of articles for Transport that you can look over at your leizure. It would be well to be early on the morrow as I think it will be requisite for you to see Sir John Hill on your return to Town.

Post about starting yours in

much haste FRM Crozier


 

P3404

[1845 May 17]


Terror May 17th 1845


My dear Charles

I have been intending to write

you but the truth is I have been in

such a bustle I scarcely have known

which way to turn_ In the first place

I wished to thank you for the trouble

you have had on my account with

my little affairs_ I forget all about

them now but as I talked all over

with Small she will tell you how I

stand &c I would be glad if you give

poor Mrs Crozier so long as god spares

her some thing say 5 Shillings a Quarter

or more if you see right_ Mary Little I

would like you to do something for as

you may see right. Remember me

most kindly to Ma[c.?] & Mrs and tell

her with my best regards that I really

think I will be able to send her the

paper on my immediate return as the

––– ––– ––– ––– ––– –––

trip has rather brought things to

a crisis_ I have often regretted I

had not had a few days to run

down amongst you, but these

things always come upon one after

the opportunity has passed. Bird

has been with me pretty much

and I have been within h an

hours walk to Ross’s during

my stay at Woolwich_ I am

now however all alone on board

Terror hoping to sail on the

morrow_ With kind rems to

the boys and Jenny believe

me sincerely yours

FRM Crozier

 


MS 1372/3

[1845 May 29]


Terror May 29th 1845


My dear Small,

I find a boat coming along

side (off Aberdeen) we are only this far

from a long continuance of Adverse

winds_ All getting on otherwise as I

could wish_ We have still time

enough before us, but it was the chance

of contrary winds that made me so

anxious to be off_ I was sadly vexed

to sail without hearing again from

you or our dear friends at Fortfield

but I must hope all things_ Poor Lady

Franklin was in a sad state before

we left_ I was obliged to row her_

She tells me if anything should take

her to Dublin before we return she

will certainly make you out_ You wd

like her much she is so full of

––– ––– ––– ––– ––– –––

kindness_ I will write from

Stromness (Orkneys) when we

shall land our Pilot

God love you all and

Believe me ever yours

FRM Crozier


P.S. Our progress has been_ so

slow I could not bear to sit

down to write

FRMC


 

MS 1372/4

[1845 Jun 3]


June 3d 1845


My dear Small,

Once more are we in

the broad Atlantic with a favourable

breeze for Davis Straits_ I wrote you

a few hurried lines from Scotch coast

to say how slowly we had been

getting on_ Now all is prosperous

therefore all in high spirits. Well

my dear Sisters I am happy to say

I am most comfortably fixed with

my old Servant_ the one I had I

found was too smart for me, indeed

I am delighted I got rid of him

as I am induced to think he would

have been a troublesome 'fellow' if

not a great rogue_ The one I have

knows me and that is a great matter

on a voyage of this kind_ We have

––– ––– ––– ––– ––– –––

been two days at the Orkneys where

I encreased [sic] my pets by one pig and

12 Fowls_ Eggs out of number at 2d

per dozen_ You will be glad to know

that I like the officers very much.

The first Lieut: is really a very

superior fellow_ and the Doctor our

only married man again a very nice

proper man although perhaps we

shall never be aaa the same intimate

friends as I was with Robertson

still I would not wish a better_

Small would you believe it I could

have got plenty of Whiskey at

Stromness very cheap but would

not as I find myself so much

more comfortable with a little wine

that I mean to go on as I have

Commenced_ I have been eating a

Fortfield ham and it is most de–

––– ––– ––– ––– ––– –––

licious do tell dear Jane so, how

I would have liked to have heard from

them once more_ however it was

arranged otherwise therefore I must

be content_ Kind Lady Franklin

gave me such a splendid Scotch

muffling shawl or Plaid, she is a

dear good woman – Sir John amused

some of us the other day in reading

from her note her love to Captain

Crozier and kind rems to the rest

of the Officers_ I regret to find from

Sabines note that dear Lady Ross

has been poorly and that he is rather

uneasy about her_ When I last

saw him he was not uneasy but

I was as I did not like her ap–

pearance I had a kind affectionate

note from her before I left Small I

must say adieu_ I will write by

Transport she will be home some

––– ––– ––– ––– ––– –––

time early in August_ With

kind love to all not forgetting

Sally & Sarah believe me ever

My dear Sisters yours

FRM Crozier


 

N.A.

[1845 Jul]


All is getting on as well as I could wish. Officers full of youth and zeal, and, indeed, everything going on most smoothly. The Admiralty were exceedingly kind to us, all our demands were readily granted; if we can only do something worthy of the country which has so munificently fitted us out, I will only be too happy; it will be an ample reward for all my anxieties and, believe me, Henry, there will be no lack of them.


 

AGC/C/5/1-3

[1845 Jul 4]


Whale Fish Islands

July 4th 1845


My dear Jack

I do sincerely hope this

will find recovered from the effects of

your most unfortunate accident often

indeed have I thought of it since

knowing that it was your kindness

in executing my commissions led

you into such a trap_ There is no

excuse for them at the ship, in short

I have no patience with such carelessness.

Well old boy we were a long time getting

clear of the coast of England & Orkneys

our passage across was very boisterous

however we are safely moored here &

busy clearing the Transport_ How full

we shall be but I am still in hopes we

shall be able to stuff into her three

––– ––– ––– ––– ––– –––

years provisions from the present

time_ Our steering is decidedly improved

by the alterations in the counter we now

sail much more evenly with Erebus

which is advantageous to us in many

ways_ Bergs are numerous this year

but we did not stand far enough to

the west to make the packed Ice

on our passage up Davis Straits_

We were two days at Stromness

Steamers towed us about 50 miles

to Westd of Land_ Ratler [sic] towed the

two Vessels at about 5 miles an

hour_ not bad I think_ I would

rather be on a Sailing Vessel I

mean as a Command_ Well Jack

I wonder when we shall again

meet_ Some years no doubt_ this

Season will have a good deal to

do with our future operations if

we can only make a good

––– ––– ––– ––– ––– –––

hit at the first, it will be

most glorious_ All going on as

well as I could wish, every one has

fallen very speedily into their places

and things are progressing quietly_

My time I find is fully occupied

with observations of various kinds

which I have not as yet instructed

our Youths in although they are

full of zeal and anxiety to do well

Living alone is the great drawback to

me, but I know well it cannot be

otherwise. I belong to the gregarious

tribe of animals I believe but I do

not pine much when alone. My Tea

and Sugar has not yet turned up the

latter is to me a great loss_ however that

will be a triffle [sic] if we only make a

good seasons work of it_ I am sending

three men home in Transport reducing

our compliment [sic] to 62 from 68 which

we know is quite enough too many

––– ––– ––– ––– ––– –––

I would say still_ In Fury if you

recollect we had only 58 |or 60| but now

we have more officers which would

make us about the same number of

working men_ If you see anything in

newspapers about us send one old

boy to my Sisters 2 Sandford Place

Dublin_ I mean if it is so that it

would give them a favourable im–

pression as to our movements_

I intend writing a line to old

Bird before we leave_ God bless

you old Boy and that you may

not have any bad effects from

your unfortunate accident is the

prayer of your sincere friend

FRM Crozier

 

 

MS 248/364/26

[1845 Jul 9]


they directed my things to Captn Fitzjames Terror

but by some strange accident they discovered my

name sufficiently accurate to send me the Bill & I was

fool enough to pay it from their declaring that the things

were absolutely delivered on board

growling again No_

FRMC

Whale fish I_ July 9_

1845.

My dear James 

I cannot allow Transport to

leave without writing you a line, altho'

I have little to say and our many detentions

keep me in anything but a fit mood for

letter writing_ We got here on morning of the

4th and have been busily employed ever since

clearing and stowing away from Transport

'Tis very tedious work from the small space

we have to stow things_ We have now a mean

draught of 16 feet and all our provisions not

yet on board_ I send home our largest Cutter,

(and fill launch with patent fuel_) 2 anchors &

cables_ Iron Waist Davits and various other

things of weight as I think it better to have

the provision come what may afterwards.

How I do miss you_ I cannot bear going on

board Erebus_ Sir John is very kind & would

have me there dinning [sic] every day if I would

go_ he has Fitzjames and 2 officers every

day. ////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////

All things are going on well and quietly

––– ––– ––– ––– ––– –––

but we are I fear sadly late_ From what

we can learn the winter here has been very

severe with much Easterly wind, there was

however an early break up of the Ice

and the last accounts of Whalers is that

Fish were plenty and Ships as high as

the Women Isles (73°) What I fear is that

from our being so late we shall have no

time to look round and judge for our

selves, but blunder into the Ice and make

a second 1824 of it_ James I wish you

were here, I would then have no doubt

as to our pursuing the proper course_

I must have done with this croaking

I am not growling mind – indeed I never

was less disposed to do so_ I am I assure

you beginning to be a bit of a philosopher

and hope before the season is over to having

so tutored myself that I will fret for nothing.

I have started the Serg.t for specimens, he

has however made a bad beginning having

fallen and broken the Stock of my Gun.

Sea weed very scarce and plants I have not

often get [sic] as my time has been a good

deal occupied with dips &c I have sent

Col: Sabine an abstract for so far_ Our

passage across was very unfavourable for

––– ––– ––– ––– ––– –––

observing such constant heavy Sea and a

great deal of wet_ Very many days I cd

not manage Azimuths, the cards are very

heavy and once set in motion no getting

them to rest and the unsteady motion of

ship made arc of Vibration very irregular.

I often wished for my own old one as I

am sure I could have managed better.

The new compasses are in smooth Water

perfect I believe but in a heavy irregular

Sea I cannot say much for them. I did not

try the head for checking the Vibrations, as

I found them so irregular I did not want

to bother with them as we were so soon

to be in smooth water where I knew they

would be more valuable_ Why I should

have gone so far and not said one word

about dear “thot” who from my heart I

do hope has benefited by change of Air

and getting away from comfortless Black

=heath_ I would |like| to have seen your place

that I might often picture to myself

your little employments_ With Gods blessing

my Lady I will not fail on my return

to soon find my way down to see you

to be condoled with peradventure, if on

the other hand to rejoice with you at

all events one thing is certain, meet

when we may it will be to me a source

––– ––– ––– ––– ––– –––

of heartfelt pleasure. I hope the little

son is going on well, the mild weather

of the interior must be to him beneficial

That Bleakheath [sic] was a scorching place.

Goodsir in Erebus is a most diligent fellow

a perfect enthusiast in Mollusca, he seems

much in his habits like Hooker never idle

making perfect scetches [sic] of all he collects

very quickly and in the most extraordinarly [sic]

rough way_ he has the happy Knack of

engaging every one around him in the

same pursuit_ he certainly is |a| great ac–

=quisition_ I find Irving (3d Lieut:) will do

all the chart work that I want quite

well enough_ he is a diligent hard

working fellow_ All goes on smoothly

but James dear I am sadly alone, not

a soul have I in either ship that I can

go and talk to. “No congenial Spirit as it

were” I am generally busy but it is after

all a very hermitlike life_ Except to

kick up a row with the helmsman or

abuse Jobson [sic] at times I would scarcely

ever hear the sound of my own voice.

The Transport is nearly clear and my Sugar

and Tea have not made their appearance

The Sugar is a great loss to me but the Tea

I care not for_ I cannot at all events say

much for Fortnum & Masons punctuality.

––– ––– ––– ––– ––– –––

Thot” I will not forget about the sketch

from what I have seen we appear to have

a number who draw prettily particularly

in Erebus_ I will take care it shall not

be a steam view_ how I do wish the

Engine was again on the Dover line, &

the Engineer sitting on the top of it, he

is dead and alive wretch full of difficulties

and is now quite dissatisfied because he

has not the leading Stoker to assist him

in doing nothing as on board Erebus_

I have been obliged to send home our

Armourer & Sailmaker being perfectly

useless either at their trade or anything

else also 2 men invalided which re–

duces our complement 62 from 68 of

course making that saving in provisions

and leaving us still a larger compt

than Hecla & Fury_ I am attending to

Baro: obsns carefully and get the dew

point of Cabin once a day regularly

and purpose during the winter months

to have it more frequently_ Baro: in

Erebus a poor thing by Pastorelli only

reads off to thousandths |100|_ 'Tis just as well

so as they appear to be strongly tinctured

with all the Sabineite notions_

––– ––– ––– ––– ––– –––

Well my dear friends I know |not| what

else I can say to you_ I feel that I

am not in spirits for writing but

in truth I am sadly lonely & when

I look back to the last voyage I can

see the cause and therefore no pro–

[s]pect of having a more joyous feeling

The bustle of the Season will however be

life to me and come what may I will

endeavour to sit down at the end of it

content_ I find by the instructions that

Fitzjames is appointed to superintend

the Mag: observations I will therefore

take just so much bother there as may

amuse, without considering myself as

one of the Staff God bless you both not

forgetting the Son and believe me ever

most sincerely

FRM Crozier